loadCommandLineOptions

Build and return the complete set of CLI options.

The ordering (and the pretty help page) is tuned for clarity. Required options are marked as such, while conditional/optional ones carry guidance in their descriptions.